نحن واحد بالمسيح (3)

      تفاعلت كنائس بين النهرين مع قدوم المسلمين تفاعلا ايجابيا حيث ساعدتهم كي ينظموا شؤونهم فاعتمد الإسلام على المسيحيين في إدارة الدولة الأموية والعباسية خصوصا من الجانب الإداري المالي والصحي والثقافي (خصوصا الفلسفة) وغيرها. وقد اخذ المسلمون الخط الأرامي المسمى (الإسطرنجيلي ) وسموه الخط الكوفي حيث استفادوا من خبرات الرهبان في اديرة منطقة الحيرة والكوفة والنجف التي أضافوها أصلا إلى مساعدة الرهبان لهم في الأردن والجزيرة العربية خلال بدايات الدعوة الإسلامية ضمن الخط الذي يربط دمشق بالأردن ثم الحجاز. وكذلك عندما نقطوا الحروف العربية ووضعوا الحركات عليها .

      وكانت قد انتشرت مئات الكنائس والأديرة في وسط وجنوب العراق. وحتى اليوم هناك العشرات من الكلمات الأرامية في لغة أهل بغداد ومحافظات العراق الجنوبية والشمالية حتى الموصل (مثلا نقول هسة أي هذه الساعة بالأرامي = ىدا شعةا)  وكلمة عومرا = عومرا وتعني دير أو كنيسة أي المكان العامر وتطلق اليوم على من يحج إلى الكعبة وكلمة القرآن = قريانا قرينا وتعني كتاب القراءة وكلمة الكرخ من كوركا أي الشيء الذي يلف الرأس مثلا ومئات الكلمات الأخرى، عدا العادات الإجتماعية الحميدة كالكرم والضيافة النابعة من تربية المسيح لنا بمحبة الناس . وتمتعوا باصوات نواقيس الديرة والكنائس وانشدوا القصائد بمدح الرهبان والراهبات واحتفلوا باعيادنا حيث كان عيد الصليب عطلة رسمية في وقت الخلافة العباسية مثلا ، وكان الكل مسيحيا ومسلما يحتفل بالسعانين معا، وكان البطريرك المشرقي صديق الخليفة يرافقه في اماكن كثيرة ، لذلك نرى وجود مقرات عديدة للبطريرك في المدائن وبغداد وسامراء مثلا.

      وقد تمكن رؤساء الكنائس من تقوية الكنيسة حتى القرن الحادي عشر حيث بدأت الأمور بالتراجع إلى الوراء فبدأ يخفت نجم الحضارة العباسية وانطفأ سنة 1258بدخول المفول الى بغداد وصعود المسيحيين التدريجي نحو شمال العراق حيث لم يبقى في القرن الرابع عشر أي مسيحي من الجنوب وحتى كركوك .

      لقد جثم الأحتلال المغولي ثم العثماني مئات السنين استشهد خلالها عشرات الألاف من أبناء كنيسة المشرق دفاعا عن إيمانهم وارضهم ووطنهم .

     احصائية بسيطة قمت بها في جرودات جزء من تاريخ الكنيسة تبين إن كنيسة المشرق وهبت 53000من أبنائها شهداء منذ يوم استشهاد مار شمعون برصباعي وحتى قيام الدولة العراقية في الربع الأول من القرن العشرين .

     إن دم هؤلاء الشهداء والقديسين يدعونا إلى الوحدة والتسامي فوق كل شيء لأجل تحقيق  رغبة الرب عندما صلى وقال : يا أبتاه ليكونوا واحدا كما أنا وانت واحد.

 جولة أبينا البطريرك

      قام غبطة ابينا البطريرك بجولة راعوية بعد حضوره حفل تنصيب البابا بندكتس السادس عشرفي روما بتاريخ25نيسان. وقد شملت جولته فرنسا وامريكا وكندا وسيزور نيوزيلندا واستراليا علما إنه في نيوزيلندا واستراليا سيفتتح كنيستين كلدانيتين جديدتين . لنصل لأجل دوام تقدم كنيستنا في كل ارجاء العالم.

    نداء

     بعد زيارة راعي الجالية لحوالي 300عائلة رغب اكثريتهم بعمل تسجيل رسمي وتسديد اشتراك سنوي على أمل شراء كنيسة صغيرة أو قطعة ارض مناسبة كي يمارس أبناء الجالية نشاطاتهم الروحية الإجتماعية والتخلص من المعاناة التي يعيشونها حاليا وخطر الضياع الذي يتعرضون إليه فقد تم فتح السجل في بيت الرعية وبمساعدة اعضاء جماعة الخدمة فبادرت عدة عائلات للإشتراك فيرجى من العائلات الأخرى تلبية نداء الروح القدس والرب سيبارك 30 و60و100ضعف لمن يساهم في إنشاء بيت الرب في لندن .

     إن أباؤنا واجدادنا لم يكونوا بحالة اقتصادية احسن من حالنا اليوم ومع ذلك بنوا وشيدوا مئات الكنائس والأديرة وقدموا أبنائهم كهنة ورهبان وراهبات لديمومة رسالة الإنجيل في العالم ، وهم يدعوننا اليوم إلى الأمانة لرسالتهم والنظر بجدية إلى مصير أبنائنا هنا الذي يتعرضون إلى إلحاد الحضارة الغربية وسقوط القيم الإنجيلية، وكما قال البابا يوحنا بولس الثاني : إن اوروبا لن تعود عن وثنيتها إلا من خلال عائلات مقدسة جديدة فكم بالأحرى أبناء الرئة الثانية (يقصد الكنائس الشرقية) التي تتنفس بها الكنيسة ، فالروح القدس يدعونا إلى نفض غبار الخدر والتحرك بسرعة قبل فوات الوان كانشاء جمعية ثقافية أو اجتماعية... إلخ.

تجديد الإشتراكات

      ندعوكم إلى تجديد اشتراكاتكم في نشرة القيثارة ومجلة نجم المشرق ومجلة بين النهرين ومجلة الفكر المسيحي ومجلة ربنوثا خدمة للثقافة المسيحية علما إن مبلغ الإشتراك 20 باون يرسل إلى بيت الرعية .

     كما نرجو متابعة الموقع الألكتروني للجالية www.chaldean.org.ukوالإستفادة منه فهو اشبه بواحة روحية تعرض ثقافة دينية رسمية لا غنى عنها للبناء الروحي .

 

ترقيم الأعداد: سنعتمد الطريقة المتبعة في الدوريات العالمية لترقيم الأعداد أي سيتم اضافة عدد صفحات كل عدد مع العدد السابق كي يكون كل مجلد سنوي حاملا لتسلسل واحد، فهذا العدد بدل أن يحمل رقم 1 سيحمل رقم يضاف إلى العدد السابقين أي 36+36=72 وسيكون عدد صفحات كل عدد 40 صفحة على امل زيادة عدد الصفحات مستقبلا دعما للثقافة المسيحية.

من حياتنا الليتورجية كل اسبوع :

 

 

                    خبر من الأستاذ  سعد الطويل من ليبيا

كشفت صحيفة أمريكية عن عزم الممثل الأمريكي الشهير ومنتج فيلم "آلام المسيح" ميل جيبسون إنتاج فيلم جديد يتناول حياة بابا الفاتيكان الراحل يوحنا بولس الثاني ، ويتوقع أن يكون اسم الفيلم "آلام البابا".  وأوضحت صحيفة "ذي نيويورك بوست" في عددها الصادر يوم أمس الأربعاء 13 – 4 – 2005 أنه تم تصوير نهاية فيلم "آلام البابا" وذلك عندما أرسل ميل جيبسون طاقم تصوير إلى مدينة الفاتيكان لتصوير مراسم جنازة البابا يوم الجمعة الماضي. ولم يؤكد بعد مكتب جيبسون ما ذكرته الصحيفة الأمريكية.

وكان ميل جيبسون، الكاثوليكي المخلص لكنيسة روما، تحمل بمفرده تكاليف إنتاج فيلم "آلام المسيح" والتي تراوحت ما بين 25 - 30 مليون دولار، وبلغت إيرادات هذا الفيلم حوالي 117.5 مليون دولار في أول خمسة أيام عرض حتى وصلت إيراداته في العام 2004 إلى 370  مليون دولار.

وتشكّل حياة البابا الراحل يوحنا بولس الثاني مادة خصبة لأي منتج سينمائي؛ حيث من المتوقع أن يصوّر فيلم ميل جيبسون الجديد مختلف جوانب حياة البابا: انطلاقته المبكرة كشخص متواضع، تجربته في الحرب التي قسّمت بولندة في أربعينات القرن الماضي، وصعوده السريع في الكنيسة الكاثوليكية، إضافة إلى تعيينه كأول بابا غير إيطالي لكنيسة روما منذ 455 عاما. ويمكن أن يضيف جيبسون لمحة درامية بإلقاء الضوء على محاولة اغتيال البابا الراحل عام 1981 في ساحة "سان بطرس" ، إضافة إلى حملات البابا ضد أخطار "الشيوعية" والخطر الحقيقي "لمنع الحمل".

وكان البابا شاهد فيلم "آلام المسيح" مع سكرتيره البولندي رئيس الأساقفة "ستانيسلاف ديفيتش" وأعرب البابا عن موافقته على أحداث الفيلم، كما ذكرت مصادر الفاتيكان  أن البابا قال لسكرتيره بعد مشاهدة الفيلم: "إنه مطابق لما حدث تماما"، في إشارة إلى أنه اعتبره تصويرا صادقا لما ورد في الإنجيل عن الساعات الأخيرة في حياة المسيح. وفيما بعد نفى الفاتيكان أن يكون البابا قد عبّر عن أي رأي علني بهذا الفيلم

يذكر أن فيلم "آلام المسيح" اعتمد على السرد من العهد الجديد، وتدور حواراته باللغات اللاتينية والعبرية والآرامية، وهي اللغة الدارجة في فلسطين القديمة. وجيبسون عضو في جماعة من الكاثوليك والتي تعارض بعض الإصلاحات التي أدخلها مجلس الفاتيكان الثاني وما زالت تحافظ على قداس اللاتين القديم.

 

من تذكارات السنة الطقسية في شهر  حزيران

أسم المناسبة أو القديس

اليوم

ذكرى استشهاد الراهبة تقلا ورفيقاتها الراهبات الاربع سنة 347

6

ذكرى وفاة مار أفرام بعد مرض في سنة 373 وقد اعلن في 5/10/1920 ملفان الكنيسة الجامعة

9

ذكرى استشهاد برشبيا رئيس دير في منطقة فارس ورهبانه العشرة واحد المجوس سنة 343

17

ذكرى ختام جهاد القديسة اناهيدذ سنة 448

18

وفي شهر تموز

أسم المناسبة أو القديس

اليوم

ذكرى ولادة الأب برديصان الرهاوي سنة 154 له كتاب في الفلك وآخر في النور والظلام ، وثالث في المتحرك والثابت ، ورابع في روحانية الخلق ، والف 150 ترنيمة

11

ذكرى استشهاد الشماس بر حذبشبا سنة 356

20

ذكرى استشهاد مار عبدالمسيح سنة 390 صانع عجائب عديدة، وكان قد اهتدى عند سماعه قصة الشهيد بابولا

27

سيرة حياة قداسة البابا بندكتوس السادس عشر  

      U        ولد جوزيف راتزينغر، في بلدة ماركتل أم إين  بأبرشية باسّاو الألمانية في 16/4/ 1927.

      U        ارتسم كاهناً في 29/6/ 1951، ودرسَ اللاهوت في جامعة ميونيخ.

   U    حاز على شهادة الدكتوراه في علم اللاهوت. ودرّس في بونّ، ميونستر وتوبينغا، بين عامي 1959 و1969، قبل أن يُعيّن أستاذاً لمادة اللاهوت العقائدي في جامعة راتيسبونا، ونائباً لرئيس هذه الجامعة.

   U    عام 1962 شارك في أعمال المجمع المسكوني الفاتيكاني الثاني، بصفته مستشاراً لاهوتياً لرئيس أساقفة كولونيا السابق الكاردينال جوزيف فرينغز، وقدّم إسهاماً قيماً في أعمال المجمع.

   U    ما تزال حية في الأذهان المداخلة التي ألقاها في الأكاديمية الكاثوليكية في بافاريا حول موضوع: "يُمكن للمرء أن يكون مسيحياً فقط داخل الكنيسة لا إلى جانبها".

      U        وفي 28/5/ 1977 نال سيامته الأسقفية.

      U        في 27/6/ 1977 اعتمر القبعة الكاردينالية من يد السعيد الذكر البابا بولس السادس.

   U    في 25/11/ 1981 عيّنه سلفه السعيد الذكر البابا يوحنا بولس الثاني عميداً لمجمع عقيدة الإيمان، ورئيساً للجنة الحبرية البيبلية واللجنة الحبرية اللاهوتية الدولية.

      U        في 6/11/ 1998، انتُخب نائباً لعميد مجمع الكرادلة، ثم عميداً للمجمع في 30/11/ 2002.

   U    ترأس اللجنة المكلّفة بإعداد كتاب "التعليم الديني للكنيسة الكاثوليكية"، وقدّم الكتاب، بعد عمل استغرق ست سنوات (بين 1986 و1992)، إلى البابا يوحنا بولس الثاني.

      U        انتخبه مجمع الكرادلة خليفة للبابا يوحنا بولس الثاني في التاسع عشر من نيسان سنة 2005.

أخبار في سطور من اذاعة الفاتيكان:

·        الأعلام في بنغلادش نُكّست للمرة الأولى حدادا على وفاة شخصية دينية مسيحية

·        مؤتمر إسلامي ـ مسيحي في مصر حول موضوع "ثقافة الحوار والتسامح بين الواقع والمأمول"

·        رئيس أساقفة كانتربوري يدعو إلى إعادة النظر في قانون الإجهاض

·        منظَّمة العمل الدوليَّة: 12 مليون شخص يعيشون في ظروف أشبه ما تكون بالعبوديَّة

·        قداسة البابا يترأس القداس الإلهي إحتفالاً بعيد جسد الرّب ودمه ويحثّ المؤمنين على حمل الإنجيل في طرقات العالم وحتّى أقاصي الأرض

·        حكومة تيمور الشرقية توافق على اعتبار التعليم الديني في المدارس جزءاً من المنهج المدرسي

·        أكثر من 800 ألف شاب سيشاركون في يوم الشبيبة العالمي 2005 في كولونيا

·        قداسة البابا يدعو الشباب إلى السجود للقربان المقدَّس

·        الشرطة الهندية تعتقل أربعة أشخاص لتوزيعهم نسخاً من الكتاب المقدّس

·        أوزبكستان تضاف على لائحة الدول التي تقيد الحرية الدينية

المزمور 23          مزمور لداود

      يشبه المزمر الله بالراعي لأنه يهتم بالأبرار ويضيف الذي يقيم وليمة لأحبائه. ونحن نرتله لنعلن إن راعينا هو المسيح يسوع كلما احتفلنا بأسرار الكنيسة : في العماذ والقداس والزواج ... وقد تمت تلاوته بألحان شجية كثيرة ندعوكم إلى التأمل به لأنه دعوة الرب لنا أن نتبعه إلى سبل البر.

 1  الرب راعيّ فلا يعوزني شيء.

 2  في مراع خضر يربضني.الى مياه الراحة يوردني.

 3  يرد نفسي.يهديني الى سبل البر من اجل اسمه.

 4  ايضا اذا سرت في وادي ظل الموت لا اخاف شرا لانك انت معي.عصاك وعكازك هما يعزيانني.

 5  ترتب قدامي مائدة تجاه مضايقيّ.مسحت بالدهن راسي.كاسي ريا.

 6  انما خير ورحمة يتبعانني كل ايام حياتي واسكن في بيت الرب الى مدى الايام

 

 

وصايا طوبيا لابنه (من الكتاب المقدس)

فقال لنفسه : ((  تمنيت الموت ، فلماذا لا أخبر طوبيا ابني بالوديعة قبل ان اموت ؟ ))

فاستدعاه وقال له : (( اذا مت يا ابني فادفني بكرامة ، كذلك اكرم والدتك ، ولا تتركها في ضيق كل ايام حياتها . أطعها في كل ما تعمل ، و لا تحزنها ، واذكر يا ابني أنها تعرضت كثيرا للأخطار من أجلك وانت في أحشائها، ومتى ماتت فادفنها الى جانبي في قبر واحد . واذكر الرب الهنا كل ايام حياتك و لا تخطأ عن عمد ولا تخالف وصاياه، كن مستقيما طول حياتك ولا تسلك طريق الرذيلة . ان صدقت في عملك نجحت وعاد نجاحك بالخير عليك .  تصدق من مالك ولا تحسد أحدا، ولا تحول وجهك عن فقير، فلا يحول الرب وجهه. ان كان لديك الكثير فتصدق منه بالكثير، وان كان لديك القليل فلا تخجل ان تتصدق بالقليل .بهذا تتدخر لك كنزا الى زمن الضيق، لأن الصدقة تنجي من الموت قبل الاوان ومن الظلمة ، وهي عمل صالح يرضي الله العليّ .

 تجنب الدعارة يا ابني ، واتخذ لك زوجة من نسل آبائك لا من عشيرة غريبة ، فتذكر يا ابني أننا أبناء آبائنا الأنبياء : نوح وابراهيم واسحق ويعقوب الذين من البدء تزوجوا بنات من بني قومهم وأنجبوا أولادا كثيرين ورثت ذريتهم الأرض .

فأحب يا ابني قومك ولاتتكبر في قلبك على بناتهم بحيث لا تتزوج منهن، ففي التكبر هلاك وكثير من المتاعب، وفي الفجور خراب وفقر وهو سبب كل مجاعة. واذا خدمك أحد، فلا تتأخر في دفع أجرته له، بل ادفعها له في الحال، لأن الله هكذا يكافئك اذا خدمته كن حذرا يا ابني في كل ما تعمل، وحكيما في جميع أقوالك. لا تفعل بغيرك ما تكرهه لنفسك، و لاتشرب الخمرة للسكر. ولا تدع السكر يرافقك في سفرك لأنه رفيق سيىء . أعط من خبزك للجياع، ومن ثيابك للعراة، وتصدق على قدر طاقتك ولا تبخل حين تتصدق. تكارم بخبزك لأبناء الرجل الصالح بعد وفاته ولا تفعل هذا لابناء الشرير بعد موته . شاور كل حكيم ولا تهمل مشورة نافعة .

بارك الرب الهك كل حين، وتضرع اليه ان يهديك الى الحق وأن يوفقك في طرقك ومقاصدك، فما كل شعب يحسن المشورة ، لأن هذا من الرب يعطى فهو الذي يمنح الخير من يشاء ويحرمه من يشاء ،فاذكر يا ابني وصاياي هذه ولا تدعها تغيب عن بالك .

                                                      

                                       شرح القداس الإلهي حسب الطقس الكلداني

القسم الاول

 

نشارك في القداس كل احد لا بل احيانا كل يوم، والقداس هو اعظم صلاة وهو التقاءالأبدية بالزمان والمكان ، التقاء المسيح الحي بتلاميذه وشعبه المدعو إلى القداسة وهو مناسبة لا تعوض لإعلان الإيمان والإحتفال به ومقاسمته مع جماعة المؤمنين كي يفرحوا معا ويبكوا معا كما قال مار بولس. هو اعتراف بالرب الحي حتى &#